CODA: Ребенок глухих родителей

Глостер, штат Массачусетс. В семье Россов все слышат иначе: родители и брат глухи, и их жизнь вращается вокруг рыбного промысла и суровой, но честной рутины. 17‑летняя Руби — единственная слышащая в семье, мост между миром звуков и миром жестов. По утрам она выходит в лодку, помогает решать хозяйственные задачи и переводит для родителей встречи и счета; вечером — скрывает от близких новое открытие: на школьных репетициях ей открывается голос.

В хоре Руби впервые чувствует, что пение — не просто хобби, а призвание. Руководитель хора замечает её талант и мягко настаивает: подать заявку в музыкальную консерваторию. Перед Руби встает мучительный выбор — остаться рядом с семьёй, чья жизнь зависит от её помощи, или рискнуть и попытаться реализовать мечту, которая может привнести свет иные возможности в её судьбу. Фильм исследует темы любви, долга и самопожертвования, показывая, как общение без слов может быть не менее глубоким, чем музыка. Трогательная, человечная история о семье, голосе и цене мечты.