За пределами / Род человеческий

Молли Уоттс посвятила жизнь мечте, став одной из немногих женщин, покоривших космос. Год в одиночестве среди звёзд казался ей ценой, которую она готова заплатить за любовь к своей профессии. Возвращение домой сулило покой: долгожданные объятия мужа Джона, смех маленького Итана и тёплый свет родных стен.  

Но радость быстро омрачается загадкой, которую Молли не в силах объяснить. Медицинское обследование показывает — она на втором месяце беременности. Год вдали от Земли исключает возможность измены, но как убедить мужа в своей честности, если сама не понимает, что произошло?  

В поисках ответов Молли сталкивается с тайной, которую трудно представить, не говоря уже о том, чтобы принять. На кону — её семья, разум и представления о человеческих границах. Вопрос «кого она носит под сердцем» превращается в опасное расследование, способное изменить не только её судьбу, но и картину мира.  

За пределами — это мистическая научно-фантастическая драма о любви, верности и неизведанном, где личное переплетается с космическим, а ответы скрыты в темноте межзвёздного пространства.